各位朋友：

   大家好！

  《对外经贸实务》自1983年创刊以来，一直坚持为读者服务、为对外经贸事业服务，受到国内外广大读者的充分肯定和广泛赞誉，曾连续三届被评为中国财经类、国际贸易类核心期刊。回顾杂志二十多年的历程，我们可以清晰的看到国家对外经贸工作的发展轨迹，也可以聆听到我国对外经济贸易发展前进的足音。

    二十余载的思考和摸索，二十余载的尝试和实践，让杂志在不断的感悟中前进。过程是无数次瞬间的沉淀，是无数串前行足迹的积累。杂志的成长史让我们深感每一点进步都离不开社会各界的理解和支持，每一次飞跃都是读者的信任和鞭策。杂志的成绩现已经得到了业界的高度认可，这让我们感到振奋，也让我们倍受鼓舞。社会的赞誉，读者的认可，是一种激励，更是一种责任。面对赞誉与喝彩，我们心存感激，唯有不辱使命，发奋前进，方能告慰读者的厚爱。

    面对今天开放的世界，国际间的交流与合作日益广泛，经济全球化进程日益加快，我国的综合国力不断增强，越来越多的中国企业走出国门，在全球的钢材、石油、汽车、家电、电子、纺织和采矿等市场中崭露头角。参与国际竞争，在世界范围内寻找商机，已成为企业发展的主要战略。“对外经贸实务网”正是适应这一发展需要，为中外企业和各级部门开展外经外贸搭建的一个信息交流平台。

    从杂志到网络，标志着《对外经贸实务》的发展又实现了一次飞跃，为读者提供了更广阔的交流空间。在如今媒体浮躁而功利的时代，杂志秉承了多年来的严谨作风，坚守“内容为王”的戒律，在学术性、专业性、实用性上下功夫，始终走在专业期刊杂志的前列，自1999年起被《中国期刊网》、《中国学术期刊（光盘版）》全文收录，为读者提供了大量专业而权威的学术文章和经营技巧。

   做杂志需要执著,需要激情,更需要付出,它体现的是一种态度，肩负的是一份责任，它的做点在于内容创新的社会化。《对外经贸实务》在不断巩固原有内容的基础上，在杂志的创新方面做了一系列的努力。在扩版增容的同时提升质量，以大开本、大容量、大视野的气势吸引了大批读者。

   一本优秀刊物的背后一定有一个坚实有力的团队，我社拥有一支充满激情、富于挑战、勇于创新的团队。一个卓越的团队蕴含了无限的可能，团队的力量让我们对未来的发展满怀信心和希望，对所有的关注、支持和参与，我们永存感恩；对专业、权威和创新我们将永不放弃！

   再次感谢各位朋友的厚爱，《对外经贸实务》杂志希望得到您一如既往的支持和关爱，更期待与大家一起携手，共同见证中国对外经济贸易的每一个精彩瞬间！